HINTERGRUND
Warum Signalwortlisten in die Irre führen
Signalwörter sind ein nützlicher Einstieg, aber ein schlechtes System. Sie funktionieren in Übungssätzen, die eigens dafür gebaut wurden, und versagen in echten Texten, in denen die meisten Sätze gar kein Signalwort enthalten. Wer nur nach ihnen sucht, steht dann ohne Entscheidungsgrundlage da.
Verlässlicher ist die Frage nach dem Zeitraum. „This morning“ verlangt am Vormittag noch das Present Perfect und am Abend das Simple Past, weil der Zeitraum inzwischen abgeschlossen ist. Dasselbe Wort führt also je nach Situation zu unterschiedlichen Formen – genau das kann eine Liste nicht abbilden.
Skillsquare begründet deshalb jede Korrektur aus der Situation. Der Korrektur-Agent benennt den Zeitraum und die Blickrichtung, der Tutor-Agent stellt Rückfragen zu Grenzfällen, und der Förder-Agent erzeugt Übungen ohne Signalwörter, sobald das Muster verstanden ist.
Fehlerbild
Present Perfect mit Zeitangabe
„I have seen him yesterday“ ist falsch, weil „yesterday“ einen abgeschlossenen Zeitraum nennt. Richtig: „I saw him yesterday.“
Fehlerbild
Zustandsverb in Verlaufsform
„I am knowing the answer“ funktioniert nicht: know beschreibt einen Zustand, keinen Ablauf. Richtig ist „I know the answer.“
Selbstkontrolle
Die Zeitraumfrage
Frage bei jedem Satz: Ist der Zeitraum vorbei? Ist er es, steht das Simple Past. Reicht er bis jetzt oder zählt das Ergebnis, steht das Present Perfect – auch ohne Signalwort.